Dans ces circonstances, la rechute du 27 juillet 2010 ne commandait pas la mise en œuvre de
nouvelles mesures d'instruction sur le plan médical, étant rappelé que l'autorité intimée a de toute
façon accepté de recommencer à prester en raison de celle-ci.