Il se plaint de perte d'équilibre en se levant mais sans nouvelle chute" (rapport du 4 janvier 2010, dossier CNA, pièce 30). Pour sa part, le médecin d'arrondissement de la CNA retenait un "status post-distorsion cervicale et choc de la région occipitale haute avec céphalées en étau persistante, vertiges et visions formées de petits points noirs mouvant" (rapport du 21 janvier 2010 du Dr R.________, dossier CNA, pièce 31).