De même, le médecin traitant de l'assuré a notamment posé le diagnostic de vertiges et trouble de
l'équilibre persistant sans atteinte organique démontrée (rapport du 2 novembre 2010 du Dr
V.________ spécialiste FMH en médecine interne générale, dossier CNA, pièce 95). Il a confirmé
l'absence de lésion visible sur les différentes imageries médicales pratiquées ainsi que la normalité
des examens pratiqués à la Clinique, tout en précisant que cela n'excluait pas le fait que les
souffrances de son patient soient la conséquence de l'accident (rapport du 3 mars 2011, dossier
CNA, pièce 110).