Ils doivent ainsi être pris en considération dans le cadre du présent
litige. Or, étant donné que la rechute alléguée par l'assuré a été déclarée postérieurement à la
décision attaquée, le 18 avril 2011, l'autorité intimée ne pouvait en tenir compte au moment de son
prononcé, raison pour laquelle elle a rendu par la suite, le 23 mai 2011, une nouvelle décision à
cet égard, décision qui demeure à ce jour frappée d'opposition.