A cet effet, la jurisprudence distingue la situation dans laquelle les symptômes, qui peuvent être
attribués de manière crédible au tableau clinique typique, se trouvent toujours au premier plan, de
celle dans laquelle l'assuré présente des troubles psychiques qui constituent une atteinte à la
santé distincte et indépendante du tableau clinique caractéristique habituellement associé aux
traumatismes en cause. Dans le premier cas, cet examen se fait sur la base des critères
particuliers développés pour les cas de traumatisme de type "coup du lapin" à la colonne cervicale,
de traumatisme analogue à la colonne cervicale ou de traumatisme cranio-cérébral, lesquels