Dans ses observations du 6 janvier 2012, l'autorité intimée requiert préalablement la suspension
de la procédure de recours jusqu'à droit connu sur le sort de la plainte pénale dirigée à l'encontre
de son médecin d'arrondissement. Sur le fond, elle propose le rejet du recours. Elle continue
d'accorder une pleine valeur probante au rapport du 27 janvier 2011 du Dr J.________ et estime
que les autres avis médicaux figurant au dossier ne permettent pas de le remettre en cause. Elle
relève que les différents traitements entrepris n'ont conduit à aucune amélioration de l'état de
santé de l'assuré.