B. Par décision du 15 février 2011, confirmée sur opposition le 11 avril 2011, la CNA a mis fin au paiement des indemnités journalières et des frais de traitement avec effet au 15 février 2011. En particulier, elle a considéré que, sur le plan médical, tous les examens utiles avaient été entrepris, qu'aucun d'entre eux n'avait mis en évidence quelque lésion organique que ce soit, et que le dossier était dès lors suffisamment instruit. Cela étant, elle a constaté que l'assuré présentait au moins une partie des troubles appartenant au tableau clinique typique d'un traumatisme de la colonne cervicale ou d'un traumatisme équivalent. Sur la base des conclusions du Dr J._