- c'est-à-dire le droit et l'obligation - de prononcer
une sanction lorsque les conditions légales sont réunies, mais pas la liberté de décider si
une sanction doit ou non être prononcée (cf. supra consid. 3). Dès lors, en l'absence d'un
réel pouvoir d'appréciation, la décision querellée ne saurait donc être revue sous l'angle
de l'opportunité. Ce grief doit par conséquent être rejeté.
- 12 -

6. Sur le vu de ce qui précède, le recours est partiellement admis, en ce sens qu'une
rente entière d'invalidité, non réduite, peut être versée à partir du 15 avril 2008 jusqu'au
31 juillet 2008. Le recours est rejeté pour le surplus.