aa) Selon l'art. 9 du Code pénal du 21 décembre 1937, dans sa version en vigueur
jusqu'au 31 décembre 2006, sont réputés crimes les infractions passibles de la réclusion
(al. 1) et délits celles passibles de l'emprisonnement comme peine la plus grave (al. 2).