Dans un arrêt non publié du 10 juin 2011 en la cause A. [9C_785/2010], le Tribunal
fédéral a en particulier confirmé le principe d'une réduction de rente dans le cas d'un
employé d'une station-service qui a développé des troubles psychiques (dépression) en
raison de l'intervention policière et de son renvoi avec effet immédiat, liés aux vols que
celui-ci avait commis dans le cadre de son activité professionnelle. La Haute Cour a
considéré en particulier l'existence d'un lien non seulement temporel, mais également
matériel. Au considérant 7.3.3, elle relève notamment que "zwar hat nicht das
(behauptete)