Cette décision a tout d'abord fait l'objet d'un recours de Me Nicolas Charrière, qui a été
déclaré irrecevable par le Tribunal fédéral, par arrêt du 5 juin 2009. C'est alors la masse
en faillite consécutive à la succession répudiée de A.________ (ci-après: la masse en
faillite ou la recourante), représentée par Me Albert Nussbaumer, avocat, qui a saisi la
Haute Cour, laquelle a, par arrêt du 7 mai 2010, annulé la décision du 16 octobre 2008
et renvoyé la cause à la juridiction cantonale de céans pour examen de la question de la
suspension du procès.