D'ailleurs, comme
mentionné ci-dessus, pour être autorisés à suivre la filière en cours d'emploi auprès de
C.________, les étudiants doivent exercer une activité professionnelle à 50 % au
minimum. De plus, dans la mesure où la formation dure 4 ans, il en découle que l'activité
lucrative recherchée doit s'insérer dans la durée et la stabilité, ce qui distingue encore
une fois cette situation de celle des étudiants qui ne désirent exercer une activité
lucrative que pour de brèves périodes ou sporadiquement, notamment pendant les
vacances semestrielles.