Partant, le recours, bien fondé, doit être admis et la décision querellée annulée.

6. En application du principe de la gratuité de la procédure valant en la matière
(art. 61 let. a LPGA), il n'est pas perçu de frais de justice.