A cet effet, elle observe que les prestations
médicales du Dr F.________ étaient manifestement destinées à empêcher une
aggravation de l'état maladif de sa patiente, et que le remplacement de l'anneau a
produit les effets escomptés. Elle relève par ailleurs que, selon la Classification commune
des actes médicaux reconnus par la Sécurité sociale française (CCAM;
www.ameli.fr/accueil-de-la-ccam/index.php), applicable par le jeu de l'art. 22 par. 1, let.
a/i dudit règlement, cette institution prend en charge les opérations relatives aux
anneaux gastriques.