1408/71 im
Versicherungsfall konkret bestehen, bestimmt sich nach dem jeweiligen Landesrecht des
Leistungserbringers, d.h. nach dem Krankenversicherungsrecht des Aufenthaltsstaates
(C. ROHRER, der Umfang des Versicherungsschutzes der schweizerischen obligatorischen
Krankenversicherung bei vorübergehendem Aufenthalt im EU-Ausland, in SZS/RSAS
51/2007, p. 498 ss, en particulier p. 503, et les références citées)". Enfin, dans un arrêt
récent, le Tribunal fédéral a considéré qu'une simple nécessité médicale – non immédiate
– d'intervention permettant à un assuré de poursuivre son séjour à l'étranger était une
condition de prise en charge suffisante (Tribunal fédéral, arrêt non publié G.
[