Ainsi, selon l'art. 34 LAMal, au titre de l’assurance obligatoire des soins, les assureurs ne
peuvent pas prendre en charge d’autres coûts que ceux des prestations prévues aux art.
25 à 33 (al. 1). Le Conseil fédéral peut décider de la prise en charge, par l’assurance
obligatoire des soins, des coûts des prestations prévues aux art. 25, al. 2, ou 29 fournies
-4-