Est réputée maladie, au sens de l'art. 3 al. 1 de la loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la
partie générale du droit des assurances sociales (LPGA; RS 830.1), applicable par le biais
de l'art. 1 al. 1 LAMal, toute atteinte physique, mentale ou psychique qui n'est pas due à
un accident et qui exige un examen ou un traitement médical ou provoque une incapacité
de travail.

Conformément à l'art. 24 LAMal relatif au catalogue des prestations, l'assurance
obligatoire des soins prend en charge les coûts des prestations aux art. 25 à 31 en
tenant compte des conditions des art. 32 à 34.