En 2001, alors qu'elle vivait encore en France et souffrait d'obésité morbide, elle s'est fait
opérer par le Dr C.________, spécialiste en chirurgie viscérale, digestive et
coélioscopique, de la Clinique D.________, à E.________, lequel a procédé à la pose
d'un anneau gastrique.