Tribunal cantonal Kantonsgericht CANTON DE FRIBOURG / KANTON FREIBURG ________________________________________________________________________________________ 605 2009 347 Séance du 9 décembre 2011 COUR DES ASSURANCES SOCIALES