régime d’allocations familiales du canton dans lequel l’entreprise a un siège, ou à défaut
d’un tel siège, de leur canton de domicile (art. 12 al. 2, 1ère phr., LAFam). Le devoir
d'affiliation est valable pour toutes les personnes assujetties (cf. art. 12 al. 1 LAFam),
sans possibilité de dispense (cf. BBl 1999 3228 et 3233: allgmeine und umfassende
Anschlusspflicht). L'affiliation comprend tous les salariés employés (cf. BBl 2004 6907; FF
2004 6479; U. KIESER / M. REICHMUTH, op. cit., note 14 ss et 18 ad art. 12).