A. A.________, née en 1963, mariée avec B.________, mère de deux enfants, C.________, née en 1992, et D.________, né en 1997, a saisi, le 4 juin 2009, la Caisse d'allocations familiales de l'ordre des avocats fribourgeois (ci-après: la Caisse), à Bulle, d'une demande d'allocations familiales en faveur de ses enfants. Elle y indique travailler, depuis le 1er janvier 2009, dans l'étude d'avocat de Me B.________, à E.________, à temps partiel et de manière irrégulière, touchant ainsi un salaire brut de 8'000 francs par an.