Setzt der Gebrauch eines Hilfsmittels ein besonderes Training
des Versicherten voraus, so übernimmt die Versicherung die dadurch entstehenden
Kosten (Art. 7 Abs. 1 HVI). Schafft ein Versicherter ein Hilfsmittel nach der im Anhang
aufgeführten Liste selber an oder kommt er für die Kosten einer invaliditätsbedingten
Anpassung selber auf, so hat er Anspruch auf Ersatz der Kosten, die der Versicherung bei
eigener Anschaffung oder Kostenübernahme entstanden wären (Art. 8 Abs. 1 HVI).