Le Tribunal fédéral se réfère donc expressément à la jurisprudence de la CJCE pour
délimiter la notion de "travailleur salarié ou non salarié" au sens du règlement
n° 1408/71, rappelant que les titulaires de pension relèvent, du fait de leur affiliation à
un régime national de sécurité sociale, des dispositions du règlement relatives aux
travailleurs. Il a retenu que cette notion couvre toute personne qui, exerçant ou non une
activité professionnelle, possède la qualité d'assuré au titre de la législation de sécurité
sociale d'un ou de plusieurs Etats membres.