l'ensemble des travailleurs (point i), ainsi qu'à un système d'assurance couvrant
l'ensemble de la population (point ii; sur les différences entre ces deux systèmes,
cf. E. IMHOF, Über den sozialversicherungsrechtlichen Arbeitnehmerbegriff im Sinne des
persönlichen Anwendungsbereichs der Verordnung Nr. 1408/71, in RSAS 2008 p. 22 ss,
31 ss). Selon la jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes (ciaprès: la CJCE) - qui doit être prise en compte dans les limites de l'art. 16 ALCP (voir
aussi ATF 132 V 423 consid. 9.2 s. p. 437) -, ces termes, qui sont des notions de droit
communautaire selon l'art.