{
  "Signatur": "FR_TC_011",
  "Spider": "FR_Gerichte",
  "Datum": "2011-10-28",
  "PDF": {
    "Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_011_605-2009-120_2011-10-28.pdf",
    "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/605_2009_120_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b64163598caf65f859858f1daba4ccbdd077d877d73bcf68685b117ea5c72c63d3b941cb7d65ff9600698a6f2b53ef6e4de1&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b64163598caf65f859858f1daba4ccbdd077d877d73bcf68685b117ea5c72c63d3b941cb7d65ff9600698a6f2b53ef6e4de1&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=605_2009_120",
    "Checksum": "961cf5ad74685de3dcf30147a3d84d54"
  },
  "Scrapedate": "2026-04-05",
  "Num": [
    "605 2009 120"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Sozialversicherungsgerichtshöfe 28.10.2011 605 2009 120"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour des assurances sociales 28.10.2011 605 2009 120"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Sozialversicherungsgerichtshöfe"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour des assurances sociales"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Friburgo  Sozialversicherungsgerichtshöfe"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "I. Sozialversicherungsgerichtshof"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Arrêt de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal | Familienzulagen"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/26/2286",
  "Zeit UTC": "05.04.2026 03:43:48",
  "Checksum": "8acfe71785e49cf60b6f1b5df98c3d2d",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "15.04.2026 03:33:46",
  "Chunks": [
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5020,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 500
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00002.txt",
          "offset": 500,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00003.txt",
          "offset": 1184,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00004.txt",
          "offset": 1475,
          "len": 570
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00005.txt",
          "offset": 2045,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00006.txt",
          "offset": 2741,
          "len": 167
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00007.txt",
          "offset": 2908,
          "len": 622
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00008.txt",
          "offset": 3304,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00009.txt",
          "offset": 3984,
          "len": 571
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00010.txt",
          "offset": 4555,
          "len": 465
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0002.json",
      "offset": 5020,
      "len": 4822,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00011.txt",
          "offset": 5020,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00012.txt",
          "offset": 5430,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00013.txt",
          "offset": 6004,
          "len": 129
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00014.txt",
          "offset": 6133,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00015.txt",
          "offset": 6743,
          "len": 458
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00016.txt",
          "offset": 7190,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00017.txt",
          "offset": 7860,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00018.txt",
          "offset": 8437,
          "len": 461
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00019.txt",
          "offset": 8888,
          "len": 263
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00020.txt",
          "offset": 9151,
          "len": 691
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0003.json",
      "offset": 9842,
      "len": 5811,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00021.txt",
          "offset": 9842,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00022.txt",
          "offset": 10495,
          "len": 407
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00023.txt",
          "offset": 10902,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00024.txt",
          "offset": 11599,
          "len": 626
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00025.txt",
          "offset": 12153,
          "len": 598
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00026.txt",
          "offset": 12456,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00027.txt",
          "offset": 13094,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00028.txt",
          "offset": 13790,
          "len": 295
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00029.txt",
          "offset": 14085,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00030.txt",
          "offset": 14227,
          "len": 540
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00031.txt",
          "offset": 14760,
          "len": 228
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00032.txt",
          "offset": 14988,
          "len": 666
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0004.json",
      "offset": 15653,
      "len": 4081,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00032.txt",
          "offset": 14988,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00033.txt",
          "offset": 15654,
          "len": 438
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00034.txt",
          "offset": 16092,
          "len": 567
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00035.txt",
          "offset": 16446,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00036.txt",
          "offset": 17145,
          "len": 360
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00037.txt",
          "offset": 17505,
          "len": 609
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00038.txt",
          "offset": 18094,
          "len": 581
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00039.txt",
          "offset": 18597,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00040.txt",
          "offset": 19257,
          "len": 477
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0005.json",
      "offset": 19734,
      "len": 5001,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00041.txt",
          "offset": 19734,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00042.txt",
          "offset": 20374,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00043.txt",
          "offset": 20957,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00044.txt",
          "offset": 21625,
          "len": 522
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00045.txt",
          "offset": 22131,
          "len": 199
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00046.txt",
          "offset": 22330,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00047.txt",
          "offset": 22984,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00048.txt",
          "offset": 23680,
          "len": 589
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00049.txt",
          "offset": 24269,
          "len": 466
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0006.json",
      "offset": 24735,
      "len": 5407,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00050.txt",
          "offset": 24735,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00051.txt",
          "offset": 25431,
          "len": 419
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00052.txt",
          "offset": 25850,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00053.txt",
          "offset": 26549,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00054.txt",
          "offset": 27181,
          "len": 398
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00055.txt",
          "offset": 27579,
          "len": 593
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00056.txt",
          "offset": 28155,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00057.txt",
          "offset": 28799,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00058.txt",
          "offset": 29465,
          "len": 677
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0007",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_C0007.json",
      "offset": 30142,
      "len": 846,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00059.txt",
          "offset": 30142,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2009-120_2011-10-28_MC00060.txt",
          "offset": 30616,
          "len": 372
        }
      ]
    }
  ]
}