{
  "Signatur": "FR_TC_011",
  "Spider": "FR_Gerichte",
  "Datum": "2010-12-09",
  "PDF": {
    "Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_011_605-2008-502_2010-12-09.pdf",
    "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/605_2008_502_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641a300d569061512ce4133ed5b8cd7eb6a107cb13e51e66979071b57919e4b63d64c2146e3abc8acf7623598ccf73e94d0&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641a300d569061512ce4133ed5b8cd7eb6a107cb13e51e66979071b57919e4b63d64c2146e3abc8acf7623598ccf73e94d0&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=605_2008_502",
    "Checksum": "fbcd126d9444c8834ede5dff1507f6ff"
  },
  "Scrapedate": "2026-04-05",
  "Num": [
    "605 2008 502"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Sozialversicherungsgerichtshöfe 09.12.2010 605 2008 502"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour des assurances sociales 09.12.2010 605 2008 502"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Sozialversicherungsgerichtshöfe"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour des assurances sociales"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Friburgo  Sozialversicherungsgerichtshöfe"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "I. Sozialversicherungsgerichtshof"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Urteil des I. Sozialversicherungsgerichtshofes des Kantonsgerichts | Alters- und Hinterlassenenversicherung"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/26/2286",
  "Zeit UTC": "05.04.2026 03:34:02",
  "Checksum": "da32187110291858f2b8ba1fae2d3eb0",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 03:33:45",
  "Chunks": [
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5133,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 483
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00002.txt",
          "offset": 483,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00003.txt",
          "offset": 1177,
          "len": 231
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00004.txt",
          "offset": 1408,
          "len": 586
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00005.txt",
          "offset": 1994,
          "len": 514
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00006.txt",
          "offset": 2508,
          "len": 333
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00007.txt",
          "offset": 2841,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00008.txt",
          "offset": 3427,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00009.txt",
          "offset": 4059,
          "len": 362
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00010.txt",
          "offset": 4421,
          "len": 436
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00011.txt",
          "offset": 4708,
          "len": 425
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_C0002.json",
      "offset": 5133,
      "len": 5040,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00012.txt",
          "offset": 5133,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00013.txt",
          "offset": 5409,
          "len": 502
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00014.txt",
          "offset": 5911,
          "len": 409
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00015.txt",
          "offset": 6320,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00016.txt",
          "offset": 6960,
          "len": 350
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00017.txt",
          "offset": 7310,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00018.txt",
          "offset": 7934,
          "len": 354
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00019.txt",
          "offset": 8288,
          "len": 488
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00020.txt",
          "offset": 8647,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00021.txt",
          "offset": 9064,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00022.txt",
          "offset": 9748,
          "len": 425
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_C0003.json",
      "offset": 10173,
      "len": 5726,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00023.txt",
          "offset": 10173,
          "len": 537
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00024.txt",
          "offset": 10596,
          "len": 548
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00025.txt",
          "offset": 10980,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00026.txt",
          "offset": 11661,
          "len": 390
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00027.txt",
          "offset": 12051,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00028.txt",
          "offset": 12400,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00029.txt",
          "offset": 13032,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00030.txt",
          "offset": 13731,
          "len": 540
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00031.txt",
          "offset": 14271,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00032.txt",
          "offset": 14965,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00033.txt",
          "offset": 15599,
          "len": 300
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_C0004.json",
      "offset": 15899,
      "len": 826,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00034.txt",
          "offset": 15899,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-502_2010-12-09_MC00035.txt",
          "offset": 16582,
          "len": 143
        }
      ]
    }
  ]
}