Il présentait des troubles importants du sommeil, des ruminations,
une inappétence avec perte pondérale, des troubles de la concentration et de la
mémoire. Pendant les consultations on constatait un ralentissement psychomoteur, une
mimique pauvre et, au fil du temps, de probables changements au niveau de sa
personnalité". A la question précise de savoir si les troubles constatés sont en relation de
causalité avec l'événement du 22 mars 2006, il a répondu oui et a précisé que ces
troubles étaient dus uniquement à cet événement.