Il évoque des flash-back quotidiens liés à cet événement, un changement de son caractère et décrit des troubles cognitifs et cortège de symptômes dépressifs, y compris une perte pondérale importante". Elle considère également qu'il n'existe ni troubles psychiques liés à une maladie, ni facteurs étrangers à l'accident qui influencent le processus de guérison ou l'état de santé actuel.