provoqué une altération du fonctionnement global de l'individu. Au cours des trois
derniers mois, le patient a pris conscience de l'impact à long terme de l'agression. La
conscientisation des conséquences à long terme a provoqué une péjoration de son état
général et une accentuation de la symptomatologie dépressive". Ils précisent en outre
que le patient ne présente pas de troubles psychiques liés à une maladie et qu'il n'existe
aucun facteur étranger à l'accident influençant le processus de guérison ou l'état de santé
actuel. Ils mentionnent également que "l'évolution du traitement est étroitement liée à la
capacité du patient à se stabiliser et à retraiter le matériel traumatique.