 les circonstances concomitantes particulièrement dramatiques ou le caractère
particulièrement impressionnant de l'accident;

 la gravité ou la nature particulière des lésions physiques compte tenu
notamment du fait qu'elles sont propres, selon l'expérience, à entraîner des
troubles psychiques;
-6-

 la durée anormalement longue du traitement médical;

 les douleurs physiques persistantes;

 les erreurs dans le traitement médical entraînant une aggravation notable des
séquelles de l'accident;