A. B.________, né en 1947, divorcé, domicilié à C.________, exploite en qualité de
gérant D.________. A ce titre, il est assuré auprès de Swica Assurances contre les
accidents professionnels et non professionnels ainsi que contre les maladies
professionnelles. En outre, il est assuré auprès de A.________ SA, pour l'assurance
obligatoire des soins.