{
  "Signatur": "FR_TC_011",
  "Spider": "FR_Gerichte",
  "Datum": "2011-06-08",
  "PDF": {
    "Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_011_605-2008-405_2011-06-08.pdf",
    "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/605_2008_405_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641b7467d8e0c1257a4c6aa0bff3af4fc6aa92d722249038c5fa053f1e6b2284b9b0e6efcfb6504eceef30a559be0328534&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641b7467d8e0c1257a4c6aa0bff3af4fc6aa92d722249038c5fa053f1e6b2284b9b0e6efcfb6504eceef30a559be0328534&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=605_2008_405",
    "Checksum": "f3acb2c9970033466d1be12ac9e6ece0"
  },
  "Scrapedate": "2026-04-05",
  "Num": [
    "605 2008 405"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Sozialversicherungsgerichtshöfe 08.06.2011 605 2008 405"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour des assurances sociales 08.06.2011 605 2008 405"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Sozialversicherungsgerichtshöfe"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour des assurances sociales"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Friburgo  Sozialversicherungsgerichtshöfe"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "I. Sozialversicherungsgerichtshof"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Arrêt de la Ie Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal | Unfallversicherung"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/26/2286",
  "Zeit UTC": "05.04.2026 03:28:30",
  "Checksum": "ea03e7127341b3e6264e3495e065c105",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "15.04.2026 03:33:47",
  "Chunks": [
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5640,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00002.txt",
          "offset": 486,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00003.txt",
          "offset": 1180,
          "len": 354
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00004.txt",
          "offset": 1534,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00005.txt",
          "offset": 2197,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00006.txt",
          "offset": 2846,
          "len": 451
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00007.txt",
          "offset": 3104,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00008.txt",
          "offset": 3297,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00009.txt",
          "offset": 3982,
          "len": 589
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00010.txt",
          "offset": 4571,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00011.txt",
          "offset": 5124,
          "len": 516
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_C0002.json",
      "offset": 5640,
      "len": 5346,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00012.txt",
          "offset": 5640,
          "len": 525
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00013.txt",
          "offset": 5974,
          "len": 612
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00014.txt",
          "offset": 6586,
          "len": 466
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00015.txt",
          "offset": 7052,
          "len": 480
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00016.txt",
          "offset": 7532,
          "len": 451
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00017.txt",
          "offset": 7983,
          "len": 499
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00018.txt",
          "offset": 8369,
          "len": 353
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00019.txt",
          "offset": 8482,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00020.txt",
          "offset": 8722,
          "len": 509
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00021.txt",
          "offset": 9208,
          "len": 386
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00022.txt",
          "offset": 9594,
          "len": 453
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00023.txt",
          "offset": 10047,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00024.txt",
          "offset": 10405,
          "len": 581
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_C0003.json",
      "offset": 10986,
      "len": 4743,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00025.txt",
          "offset": 10986,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00026.txt",
          "offset": 11576,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00027.txt",
          "offset": 12222,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00028.txt",
          "offset": 12550,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00029.txt",
          "offset": 13058,
          "len": 466
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00030.txt",
          "offset": 13524,
          "len": 484
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00031.txt",
          "offset": 14008,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00032.txt",
          "offset": 14337,
          "len": 561
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00033.txt",
          "offset": 14898,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00034.txt",
          "offset": 15536,
          "len": 193
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_C0004.json",
      "offset": 15729,
      "len": 5571,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00035.txt",
          "offset": 15729,
          "len": 496
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00036.txt",
          "offset": 16042,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00037.txt",
          "offset": 16620,
          "len": 539
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00038.txt",
          "offset": 17159,
          "len": 700
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00039.txt",
          "offset": 17859,
          "len": 422
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00040.txt",
          "offset": 18281,
          "len": 292
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00041.txt",
          "offset": 18573,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00042.txt",
          "offset": 19106,
          "len": 468
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00043.txt",
          "offset": 19574,
          "len": 544
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00044.txt",
          "offset": 19917,
          "len": 388
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00045.txt",
          "offset": 20305,
          "len": 617
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00046.txt",
          "offset": 20766,
          "len": 534
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_C0005.json",
      "offset": 21300,
      "len": 5503,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00047.txt",
          "offset": 21300,
          "len": 575
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00048.txt",
          "offset": 21821,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00049.txt",
          "offset": 22413,
          "len": 494
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00050.txt",
          "offset": 22907,
          "len": 607
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00051.txt",
          "offset": 23514,
          "len": 311
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00052.txt",
          "offset": 23825,
          "len": 574
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00053.txt",
          "offset": 24305,
          "len": 367
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00054.txt",
          "offset": 24593,
          "len": 433
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00055.txt",
          "offset": 24672,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00056.txt",
          "offset": 25316,
          "len": 230
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00057.txt",
          "offset": 25546,
          "len": 482
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00058.txt",
          "offset": 26028,
          "len": 314
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00059.txt",
          "offset": 26342,
          "len": 461
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_C0006.json",
      "offset": 26803,
      "len": 5328,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00060.txt",
          "offset": 26803,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00061.txt",
          "offset": 27446,
          "len": 243
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00062.txt",
          "offset": 27689,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00063",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00063.txt",
          "offset": 28296,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00064",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00064.txt",
          "offset": 28689,
          "len": 402
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00065",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00065.txt",
          "offset": 29091,
          "len": 569
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00066",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00066.txt",
          "offset": 29472,
          "len": 430
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00067",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00067.txt",
          "offset": 29660,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00068",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00068.txt",
          "offset": 30358,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00069",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00069.txt",
          "offset": 31056,
          "len": 225
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00070",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00070.txt",
          "offset": 31281,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00071",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2008-405_2011-06-08_MC00071.txt",
          "offset": 31755,
          "len": 376
        }
      ]
    }
  ]
}