Ainsi, les dépens constituent une indemnisation, soumise à des règles particulières, du
préjudice causé à une partie en raison des frais que lui occasionne la procédure et que
l'allocation de cette indemnité est un droit de la partie et non une simple faculté de
l'autorité. La partie qui succombe en supporte en principe le paiement à la partie
adverse, lesquels peuvent être réduits si cette dernière n'obtient que partiellement gain
de cause. Le droit de procédure fribourgeois a du reste repris en substance ces principes
généraux (Tribunal fédéral, arrêt non publié [B 14/02] du 18.06.2002 consid. 3a et b).