Le rapetissement et l'altération de la forme du sein droit sont
aggravés par une cicatrisation chéloïdienne et les séquelles de la radiothérapie
postopératoire. 3. Par conséquent l'asymétrie des deux seins est imputable aux
traitements du cancer du sein et objectivable cliniquement par une différence marquée.
4. Au courant des consultations biannuelles A.________ s'est plainte de dorsalgies
hautes et de tensions scapulaires expliquées par les traitements mentionnés puisqu'il n'y
a pas d'autre antécédent à ce niveau.