S'agissant de son état de santé, il ressort du volumineux dossier médical que l'assurée
souffre d'atteintes somatiques, en particulier d'un conflit sous-acromial à droite, bursite
sous-acromiale à droite avec status post infiltration sous-acromiale, status post bursite
trochantérienne hanche droite, syndrome lombo-vertébral chronique sur trouble statique
et discopathie L5-S1. En outre, les médecins se battent sur un diagnostic
supplémentaire: les uns prétendent qu'elle souffre d'hyperlaxité ligamentaire et les
autres qu'elle est atteinte du syndrome d'Ehlers-Danlos de type III, type qui serait
invalidant.