Le tableau clinique s'explique par des traits de personnalité
non pathologiques. L'expert ne peut qu'infirmer le diagnostic d'épisode dépressif car il n'y
a pas au moins deux des trois critères majeurs nécessaires pour évoquer un tel
diagnostic". De même, ils observent qu'"il y a actuellement de multiples incohérences
entre les plaintes alléguées et les constatations objectives. L'exploré met aussi en place
un phénomène de résistance afin d'être perçu non pas comme il est réellement, mais
comme il souhaite être perçu.