A cet effet, ils relèvent que son état de santé s'aggrave et que "toute sa problématique psychique est mise sur le compte de ses douleurs et de la non reconnaissance de sa maladie par l'AI et toutes les conséquences économiques". Ceci étant, ils attestent que "depuis le 28.09.2004, date de la 1ère consultation au service psychosocial de C.________ (Dresse V.________), nous l'avons considéré comme en incapacité de travailler de 100% sur le plan psychiatrique".