Cependant, l'évolution des douleurs, en particulier leur
intensité non expliquée entièrement par un processus physiologique, évoque le diagnostic
de syndrome douloureux somatoforme persistant également au plan psychiatrique. Nous
n'avons pas les critères anamnestiques ou cliniques pour poser le diagnostic d'état
dépressif constitué, selon la CIM-10, cependant la symptomatologie est assez importante
pour que l'on retienne le diagnostic de dysthymie".