mettent en évidence quelques éléments organiques, à savoir une arthrose cervicale C5-
C6 d'intensité moyenne, de discrets troubles statiques lombaires et une ébauche
d'arthrose des plateaux supérieurs de L4 et de L5 (…). Ces constatations peuvent
expliquer en tout cas en partie les limitations fonctionnelles et les douleurs constatées à
l'examen clinique. Toutefois, la présence, tant lors de l'examen par l'interniste que par le
rhumatologue, de signes comportementaux selon Kummel et Waddel, mettent sur la
- 10 -