a) Situation initiale lors de la décision du 13 décembre 2004, confirmée le
9 mars 2006:

Dans son rapport du 16 février 2001, son médecin traitant, le Dr L.________, spécialiste
FMH en médecine interne et rhumatologie, expose ce qui suit: "En conclusion, ce patient
présente des lombalgies prenant un caractère invalidant depuis décembre de l'année
passée [2000] correspondant cliniquement à un syndrome trophostatique lombaire et
radiologiquement à des troubles dégénératifs ainsi qu'à une double hernie discale au
niveau L4-L5 et L5-S1.