Par demande du 13 juin 2002, il a requis auprès de l'Office de l'assurance-invalidité du canton de Fribourg (ci-après: OAI) la prise en charge d'un reclassement dans une nouvelle profession ainsi que l'allocation d'une rente. En 2004, sur mandat de l'OAI, une expertise multidisciplinaire – rhumatologique et psychiatrique – fut réalisée à E.________, fonctionnant comme centre d'observation médicale de l'AI (ci-après: COMAI). Par décision du 13 décembre 2004, confirmée par décision sur opposition du 9 mars 2006, l'OAI a retenu un degré d'invalidité de 38% insuffisant pour ouvrir le droit à une rente.