La marche se fait en charge partielle de 10 kg sur le membre opéré et la patiente retrouve une parfaite autonomie. Le cas de A.________ a été discuté avec le Dr L.________ de l'unité d'ostéologie qui propose d'effectuer une densiométrie afin d'évaluer l'indication à un traitement de bi-phosphonates qui pourrait également avoir un effet bénéfique sur la consolidation (…).A.________ peut donc quitter notre service dans un état général conservé le 7 mai 2003 date de son retour à domicile".