A. A.________, née en 1949, domiciliée à B.________, divorcée et mère de deux
enfants majeurs, a travaillé comme serveuse extra depuis 1980 auprès du café-restaurant
de C.________, à B.________, puis, à partir de janvier 2002 et en parallèle à la précédente
activité, en tant qu'aide de bureau pour le compte de D.________ SA, à E.________.
Victime d'un accident de la circulation le 25 avril 2003, elle a subi une fracture du col du
fémur droit, qui a fait l'objet d'une intervention chirurgicale le lendemain.