continuer la poursuite (ATF 107 III 60, 109 V 46, 121 V 109 consid. 2). Si la décision
prise en dehors du canton de la poursuite par une caisse-maladie statuant sur l'obligation
pécuniaire de l'assuré écarte l'opposition, les exceptions de l'art. 81 al. 2 LP s'appliquent
par analogie et la procédure de l'art. 79 al. 2 LP doit être suivie (ATF 128 III 246 /
JdT 2002 II 66 consid. 2).