Le 14 mars 2007, elle l'a mis en demeure pour un montant de 787 francs, correspondant à la somme de 508 francs cumulée de 30 francs de frais de sommation et de 249 francs relative à la prime du mois de mars restée ouverte. Le 30 avril 2007, elle a déposé une réquisition de poursuite (n°eee) auprès de l'office, lequel a notifié à l'assuré un nouveau commandement de payer le 9 mai 2007 pour un montant de 747 francs, avec intérêt à 5% l'an dès le 14 mars 2007, et de 40 francs de frais administratifs. Les frais d'établissement se sont montés à 55 francs, incluant 5 francs de frais d'encaissement.