Interrogée par l'autorité intimée sur l'activité exacte de C.________ auprès d'elle, la recourante précise, dans un courrier du 10 juillet 2007, que "les responsabilités de C.________ se situent principalement au niveau du développement et du maintien des activités commerciales du groupe dont fait partie la société A.________ AG. De par son -7-