Cette jurisprudence est reprise dans les Directives sur l'assujettissement aux assurances
AVS et AI établies par l'OFAS (ci-après: DAA) qui prévoient que la gestion d’une
entreprise avec siège en Suisse est considérée comme une activité lucrative exercée en
Suisse, même si la personne concernée est domiciliée à l’étranger. Peu importe qu’elle
effectue ou non un travail personnel.