B. Le 7 juin 2011, le recourant a déposé sa déclaration d’impôt pour la période fiscale 2010. Il a en particulier annoncé un revenu d’une activité salariée principale de CHF 106’486.- (code 1.110), un revenu imposable de CHF 88’796.- (code 7.910) et une fortune imposable de CHF 0.- (code 7.910). Dans l’annexe 01 « Etat des titres et autres placements de capitaux – demande de remboursement de l’impôt anticipé », il a indiqué la propriété de 25 actions de la société, pour une valeur totale de CHF 98’875.-, mais il n’a mentionné aucun rendement y relatif.