A. A.________ (le recourant) est copropriétaire avec C.________ de l’article ddd du registre foncier de la Commune de E.________ (habitation avec rural, jardin et place). Cet immeuble a été acquis en copropriété le 1er janvier 2011 pour le prix de CHF 310'000.-. Le recourant est également propriétaire d’un autre immeuble situé à F.________.