Un élément
distinguant la religion d'une philosophie ou d'une vision du monde est l'élément de transcendance.
Les membres d'une communauté de croyance doivent adopter un comportement découlant d'une
croyance religieuse selon des formes déterminées, à savoir celles d'un service religieux. Les buts
cultuels ne se recoupent pas avec les domaines protégés par la liberté de conscience et de
croyance. La protection accordée par l'art. 15 Cst. féd. (ou art. 49 aCst. féd.) est beaucoup plus
étendue puisqu'elle vise à protéger les titulaires de toute ingérence ou contrainte étatique.